Vandaag heeft mijn moeder me geholpen met een jurkje. Het is een prachtig jurkje, behalve dan het feit dat hij aan de voorkant véél te laag was. Toen ik hem aanhad naar school kreeg ik allemaal scheve blikken richting mijn décolleté, iets waar ik normaal nooit last van heb. Dus kreeg ik het idee er een extra kantrandje in te naaien, en mijn moeder was zo lief (aangezien ik absoluut niet kan naaien) dat voor me te doen. En ziehier het resultaat.
(het is overigens schandalig dat ik niet kan naaien. Ik ga gauw op naaicursus.)
Today, my mother helped me fix a dress. It's a gorgeous dress, except for the fact that it was wáy too low in the front. When I wore it to school, everyone looked at my plunging neckline, and that's a problem I normally don't have to deal with. So I got the idea of sewing an extra lace border on the front, and my mother did it for me (that's very sweet. Especially seeing as I can't sew at all.) And here's the result!
(note: it's a great shame that I can't sew. I think I may take lessons sometime soon.)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten